{"id":"4bb02899-78a2-4c7e-a5eb-9ce484a9e380","pubnum":"SB01-0000004423","subrubric":"SB01","canton":"SO","language":"de","pubdate":"2025-12-12","expiration":"2026-12-12","office_name":"Betreibungsamt Olten-Gösgen","office_address":"Amthausquai 23, 4600 Olten","office_id":"e8186d42-a533-11e8-a160-0050569db5fb","title":"Incanto immobiliare Erbengemeinschaft Heinrich Wolfgang, bestehend aus Heinrich Eveline und Brayen","auction_date":"2026-05-27","auction_time":"08:00","auction_location":"Amthaus Olten, Amthausquai 23, Sitzungszimmer Aare","objects_text":"GB Olten Nr. 3305\n182 m2, Käppelifeldacker\nWohnhaus Nr. 31, Mattenweg \nGebäudeversicherungswert: Fr. 350'413.00\nKatasterwert: Fr. 94'500.00\nBetreibungsamtliche Schätzung: Fr. 320'000.00","objects_html":"<p>GB Olten Nr. 3305<br/>182 m2, Käppelifeldacker<br/>Wohnhaus Nr. 31, Mattenweg <br/>Gebäudeversicherungswert: Fr. 350'413.00<br/>Katasterwert: Fr. 94'500.00<br/>Betreibungsamtliche Schätzung: Fr. 320'000.00</p>","remarks":null,"legal_text":"Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG) sowie auf die Verordnung über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewV) aufmerksam gemacht. \nInnert der Frist nicht angemeldete Ansprüche sind, soweit sie nicht durch die öffentlichen Bücher festgestellt sind, von der Teilnahme am Ergebnis der Verwertung ausgeschlossen. Ebenso haben Faustpfandgläubiger von Pfandtiteln ihre Faustpfandforderungen anzumelden. \nIm Übrigen wird auf die Steigerungsbedingungen verwiesen. \nPublikation nach SchKG 133, 134, 135, 138; VZG vom 23. April 1920, Art. 29.","additional_text":null,"circulation_text":null,"entry_deadline":"2026-01-14","municipality":"Olten","address":null,"zip":null,"town":null,"property_type":"casa","is_share":0,"is_baurecht":0,"rooms":null,"area_m2":182,"estimate":320000,"estimate_ctx":"Schätzung: Fr. 320'000.00","official_value":94500,"official_ctx":"350'413.00 Katasterwert: Fr. 94'500.00","deposit":null,"deposit_ctx":null,"min_bid":null,"min_bid_ctx":null,"viewing":null,"status":"annullata","status_ref":"SB06-0000007348","dedupe_key":"e8186d42-a533-11e8-a160-0050569db5fb|2026-05-27|08:00|gboltennr3305182m2kppelifeldackerwohnhausnr31mattenweggebude","first_seen":"2026-09-04T16:23:18+00:00","last_seen":"2026-10-12T20:06:40+00:00","notes":null,"is_ppp":0,"status_note":null,"date_ref":null,"debtor":[{"kind":"person","name":"Erbengemeinschaft Heinrich Wolfgang, bestehend aus Heinrich Eveline und Brayen","town":"Olten","birth":null,"death":null}],"amounts":[{"value":350413,"context":"äppelifeldacker Wohnhaus Nr. 31, Mattenweg Gebäudeversicherungswert: Fr. 350'413.00"},{"value":94500,"context":"31, Mattenweg Gebäudeversicherungswert: Fr. 350'413.00 Katasterwert: Fr. 94'500.00"},{"value":320000,"context":"350'413.00 Katasterwert: Fr. 94'500.00 Betreibungsamtliche Schätzung: Fr. 320'000.00"}],"links":[],"raw":{"meta":{"id":"4bb02899-78a2-4c7e-a5eb-9ce484a9e380","creationDate":"2025-10-16T13:46:22.057Z","updateDate":"2025-12-11T23:44:40.224Z","rubric":"SB","subRubric":"SB01","language":"de","registrationOffice":{"id":"e8186d42-a533-11e8-a160-0050569db5fb","displayName":"Betreibungsamt Olten-Gösgen","street":"Amthausquai","streetNumber":"23","swissZipCode":"4600","town":"Olten","containsPostOfficeBox":false,"postOfficeBox":null,"municipalityId":null,"uid":null},"publicationOriginator":null,"publicationNumber":"SB01-0000004423","publicationState":"PUBLISHED","publicationDate":"2025-12-12T00:00:00.000Z","expirationDate":"2026-12-12T00:00:00.000Z","primaryTenantCode":"shab","onBehalfOf":null,"invoiceAddressId":null,"legalRemedy":"Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG) sowie auf die Verordnung über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewV) aufmerksam gemacht. <br />Innert der Frist nicht angemeldete Ansprüche sind, soweit sie nicht durch die öffentlichen Bücher festgestellt sind, von der Teilnahme am Ergebnis der Verwertung ausgeschlossen. Ebenso haben Faustpfandgläubiger von Pfandtiteln ihre Faustpfandforderungen anzumelden. <br />Im Übrigen wird auf die Steigerungsbedingungen verwiesen. <br />Publikation nach SchKG 133, 134, 135, 138; VZG vom 23. April 1920, Art. 29.","cantons":["SO"],"secondaryTenants":[{"tenantCode":"kabso","publicationDate":"2025-12-12T00:00:00.000Z"}],"repeatedPublications":null,"customsStampImages":[],"title":{"de":"Betreibungsamtliche Grundstücksteigerung Erbengemeinschaft Heinrich Wolfgang, bestehend aus Heinrich Eveline und Brayen","en":"Property auction initiated by the debt enforcement office Erbengemeinschaft Heinrich Wolfgang, bestehend aus Heinrich Eveline und Brayen","it":"Incanto immobiliare Erbengemeinschaft Heinrich Wolfgang, bestehend aus Heinrich Eveline und Brayen","fr":"Vente aux enchères d'immeubles dans le cadre de la poursuite Erbengemeinschaft Heinrich Wolfgang, bestehend aus Heinrich Eveline und Brayen"},"dossierReference":null,"copyDeadline":null},"links":[],"attachments":[],"content":{"debtor":{"selectType":"person","person":[{"prename":"Erbengemeinschaft Heinrich Wolfgang, bestehend aus","name":"Heinrich Eveline und Brayen","currentLanguage":"de","residence":{"selectType":"switzerland"},"addressSwitzerland":{"street":"Mattenweg","houseNumber":"31","swissZipCode":"4600","town":"Olten"},"personInformation":"Heinrich Eveline, 10.07.2004\nHeinrich Brayen, 16.09.2009"}]},"circulation":{"daysAfterPublicationDefault":10,"entryDeadline":"2026-01-14T00:00:00.000Z"},"registrationOffice":"Betreibungsamt Olten-Gösgen\nAmthausquai 23 \n4600 Olten","auctionObjects":"<p>GB Olten Nr. 3305<br/>182 m2, Käppelifeldacker<br/>Wohnhaus Nr. 31, Mattenweg <br/>Gebäudeversicherungswert: Fr. 350'413.00<br/>Katasterwert: Fr. 94'500.00<br/>Betreibungsamtliche Schätzung: Fr. 320'000.00</p>","ownerNotDebtor":false,"registration":{"entryDeadline":"2026-03-11T00:00:00.000Z"},"auction":{"date":"2026-05-27T00:00:00.000Z","time":"08:00","location":"Amthaus Olten, Amthausquai 23, Sitzungszimmer Aare"}},"commented":false},"documenti":[],"foto":[],"analisi":null,"deposito":null}