{"id":"ed0131d5-358e-48e2-ad4b-52b69155a0ad","pubnum":"KK08-0000001073","subrubric":"KK08","canton":"GR","language":"it","pubdate":"2026-04-24","expiration":"2031-04-24","office_name":"Ufficio esecuzioni e fallimenti Moesa","office_address":"Al Giardinètt 2, 6535 Roveredo GR","office_id":"bda9e79b-ac5b-11e8-8b65-0050569de354","title":"Pubblici incanti di fondi nel fallimento Pierangelo Triangeli","auction_date":"2026-06-23","auction_time":"14:30","auction_location":"presso la Sala Polivalente al piano terreno, Stabile CRS, Al Giardinètt 2, 6535 Roveredo","objects_text":"1. Abitazione Fondo no. 1055, E-Grid CH857076799110\npiano 10, Tera Bianca\n1'122 mq, superficie totale\ncasa no. d'ass. 231.55J\nparte terrazza no. d'ass. 231.55J-A\naltro rivestimento duro, giardino, bosco fitto\n01.01.1997 Documento 1\nValore venale: CHF 548'100.00\n2. Abitazione Fondo no. 1054 E-Grid CH849176797030\npiano 14, Tera Bianca\n868 mq., superficie totale\nparte terrazza no. d'ass. 231.55L\naltro rivestimento duro, giardino, bosco fitto\n01.01.1997 Documento 1\nValore venale: CHF 29'200.00\nI fondi vengono realizzati congiuntamente.","objects_html":"1. Abitazione Fondo no. 1055, E-Grid CH857076799110\npiano 10, Tera Bianca\n1'122 mq, superficie totale\ncasa no. d'ass. 231.55J\nparte terrazza no. d'ass. 231.55J-A\naltro rivestimento duro, giardino, bosco fitto\n01.01.1997 Documento 1\n\nValore venale: CHF 548'100.00\n\n2. Abitazione Fondo no. 1054 E-Grid CH849176797030\npiano 14, Tera Bianca\n868 mq., superficie totale\nparte terrazza no. d'ass. 231.55L\naltro rivestimento duro, giardino, bosco fitto\n01.01.1997 Documento 1\n\nValore venale: CHF 29'200.00\n\n\n\nI fondi vengono realizzati congiuntamente.","remarks":"Sopralluogo: mercoledì 10 giugno 2026 alle ore 14.00 direttamente sul posto.","legal_text":"Si richiama espressamente l’attenzione sulla legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero (LAFE) e sull'ordinanza sull’acquisto di fondi da parte di persone all’estero (OAFE). \nPubblicazione secondo gli art. 257, 258 e 259 LEF.","additional_text":null,"circulation_text":"Condizioni d'asta, ed elenco oneri aggiornato, depositate e visibili dal 29 maggio 2026 presso l'Ufficio e sul sito www.regionemoesa.ch","entry_deadline":null,"municipality":null,"address":null,"zip":null,"town":null,"property_type":"terreno","is_share":0,"is_baurecht":0,"rooms":null,"area_m2":1122,"estimate":548100,"estimate_ctx":"1 Valore venale: CHF 548'100.00","official_value":null,"official_ctx":null,"deposit":null,"deposit_ctx":null,"min_bid":null,"min_bid_ctx":null,"viewing":"Sopralluogo: mercoledì 10 giugno 2026 alle ore 14.00 direttamente sul posto.","status":"annullata","status_ref":"KK10-0000003940","dedupe_key":"bda9e79b-ac5b-11e8-8b65-0050569de354|2026-06-23|14:30|1abitazionefondono1055egridch857076799110piano10terabianca11","first_seen":"2026-09-04T16:23:22+00:00","last_seen":"2026-10-12T20:06:40+00:00","notes":null,"is_ppp":0,"status_note":null,"date_ref":null,"debtor":[{"kind":"person","name":"Pierangelo Triangeli","town":"Roveredo","birth":"1973-04-23","death":null}],"amounts":[{"value":548100,"context":"nto duro, giardino, bosco fitto 01.01.1997 Documento 1 Valore venale: CHF 548'100.00"},{"value":29200,"context":"nto duro, giardino, bosco fitto 01.01.1997 Documento 1 Valore venale: CHF 29'200.00"}],"links":["www.regionemoesa.ch"],"raw":{"meta":{"id":"ed0131d5-358e-48e2-ad4b-52b69155a0ad","creationDate":"2026-04-16T14:01:14.487Z","updateDate":"2026-04-23T22:45:09.658Z","rubric":"KK","subRubric":"KK08","language":"it","registrationOffice":{"id":"bda9e79b-ac5b-11e8-8b65-0050569de354","displayName":"Ufficio esecuzioni e fallimenti Moesa","street":"Al Giardinètt","streetNumber":"2","swissZipCode":"6535","town":"Roveredo GR","containsPostOfficeBox":false,"postOfficeBox":null,"municipalityId":null,"uid":null},"publicationOriginator":null,"publicationNumber":"KK08-0000001073","publicationState":"PUBLISHED","publicationDate":"2026-04-24T00:00:00.000Z","expirationDate":"2031-04-24T00:00:00.000Z","primaryTenantCode":"shab","onBehalfOf":null,"invoiceAddressId":null,"legalRemedy":"Si richiama espressamente l’attenzione sulla legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero (LAFE) e sull'ordinanza sull’acquisto di fondi da parte di persone all’estero (OAFE). <br />Pubblicazione secondo gli art. 257, 258 e 259 LEF.","cantons":["GR"],"secondaryTenants":[{"tenantCode":"kabti","publicationDate":"2026-04-24T00:00:00.000Z"},{"tenantCode":"kabgr","publicationDate":"2026-04-24T00:00:00.000Z"}],"repeatedPublications":null,"customsStampImages":[],"title":{"de":"Konkursamtliche Grundstücksteigerung Pierangelo Triangeli","en":"Auction of land by bankruptcy office Pierangelo Triangeli","it":"Pubblici incanti di fondi nel fallimento Pierangelo Triangeli","fr":"Vente aux enchères forcée d'immeubles Pierangelo Triangeli"},"dossierReference":null,"copyDeadline":null},"links":[],"attachments":[],"content":{"debtor":{"selectType":"person","person":{"prename":"Pierangelo","name":"Triangeli","dateOfBirth":"1973-04-23T00:00:00.000Z","residence":{"selectType":"switzerland"},"addressSwitzerland":{"street":"Strada Cantonal","houseNumber":"116","swissZipCode":"6535","town":"Roveredo"},"currentLanguage":"it"}},"registrationOffice":"Ufficio esecuzioni e fallimenti Moesa, Al Giardinètt 2, 6535 Roveredo GR","root":{"patterns":{"title":{"de":"Konkursamtliche Grundstücksteigerung {root.content.debtor.companies.company.name}{root.content.debtor.person.prename} {root.content.debtor.person.name}{root.content.addition == 'legacy'?', Erbschaft':''}{root.content.addition == 'refusedLegacy'?', ausgeschlagene Erbschaft':''}{root.content.addition == 'custom' && root.content.additionCustom?', ':''}{root.content.additionCustom}","fr":"Vente aux enchères forcée d'immeubles {root.content.debtor.companies.company.name}{root.content.debtor.person.prename} {root.content.debtor.person.name}{root.content.addition == 'legacy'?', succession':''}{root.content.addition == 'refusedLegacy'?', succession répudiée':''}{root.content.addition == 'custom' && root.content.additionCustom?', ':''}{root.content.additionCustom}","it":"Pubblici incanti di fondi nel fallimento {root.content.debtor.companies.company.name}{root.content.debtor.person.prename} {root.content.debtor.person.name}{root.content.addition == 'legacy'?', eredità':''}{root.content.addition == 'refusedLegacy'?', eredità rifiutata':''}{root.content.addition == 'custom' && root.content.additionCustom?', ':''}{root.content.additionCustom}","en":"Auction of land by bankruptcy office {root.content.debtor.companies.company.name}{root.content.debtor.person.prename} {root.content.debtor.person.name}{root.content.addition == 'legacy'?', estate':''}{root.content.addition == 'refusedLegacy'?', refused estate':''}{root.content.addition == 'custom' && root.content.additionCustom?', ':''}{root.content.additionCustom}"},"municipalities":{"municipality1":"{root.content.debtor.companies.company.address.swissZipCode}_{root.content.debtor.companies.company.address.town}","municipality2":"{root.content.debtor.person.addressSwitzerland.swissZipCode}_{root.content.debtor.person.addressSwitzerland.town}"},"uid":{"uid1":"{root.content.debtor.companies.company.uidOrganisationId}"}}},"auctionObjects":"1. Abitazione Fondo no. 1055, E-Grid CH857076799110\npiano 10, Tera Bianca\n1'122 mq, superficie totale\ncasa no. d'ass. 231.55J\nparte terrazza no. d'ass. 231.55J-A\naltro rivestimento duro, giardino, bosco fitto\n01.01.1997 Documento 1\n\nValore venale: CHF 548'100.00\n\n2. Abitazione Fondo no. 1054 E-Grid CH849176797030\npiano 14, Tera Bianca\n868 mq., superficie totale\nparte terrazza no. d'ass. 231.55L\naltro rivestimento duro, giardino, bosco fitto\n01.01.1997 Documento 1\n\nValore venale: CHF 29'200.00\n\n\n\nI fondi vengono realizzati congiuntamente.","informationAboutEdition":"Condizioni d'asta, ed elenco oneri aggiornato, depositate e visibili dal 29 maggio 2026 presso l'Ufficio e sul sito www.regionemoesa.ch","remarks":"Sopralluogo: mercoledì 10 giugno 2026 alle ore 14.00 direttamente sul posto.","auction":{"date":"2026-06-23T00:00:00.000Z","time":"14:30","location":"presso la Sala Polivalente al piano terreno, Stabile CRS, Al Giardinètt 2, 6535 Roveredo"},"addition":"none"},"commented":false},"documenti":[],"foto":[],"analisi":null,"deposito":null}